{"id":560,"date":"2018-06-26T15:52:06","date_gmt":"2018-06-26T15:52:06","guid":{"rendered":"http:\/\/torresespic.tk\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-07-16T05:24:36","modified_gmt":"2021-07-16T05:24:36","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1531484025423{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi de Protection des Donn\u00e9es Personnelles, de son R\u00e8glement de d\u00e9veloppement et du R\u00e8glement Europ\u00e9en relatif \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es, <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> informe l\u2019utilisateur du traitement de ses donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>COLLECTE ET ENREGISTREMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>La collecte des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire pour contacter et pour recevoir des informations sur les activit\u00e9s et les nouveaut\u00e9s de <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong><\/p>\n<p>Afin de vous inscrire, vous enregistrer et recevoir des informations de <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> il est indispensable de nous remettre vos donn\u00e9es personnelles et d\u2019accepter cette politique de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi Organique de Protection des Donn\u00e9es Personnelles, de son R\u00e8glement de d\u00e9veloppement et du R\u00e8glement Europ\u00e9en, nous vous informons que les donn\u00e9es personnelles fournies seront trait\u00e9es par<strong> TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> avec Code d\u2019Identit\u00e9 Fiscal B-06841977, si\u00e8ge social dans la Zone Industrielle PICASSENT C\/ N\u00ba 5 S\/n, bo\u00eete postale 86, 46220 Picassent\/ Valencia. Toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies dans le D\u00e9cret Royal 1720\/2007 et dans le RGPD seront mises en place au RGPD.<\/p>\n<p><strong>EXACTITUDE ET V\u00c9RACIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES COMMUNIQU\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019utilisateur communiquant l\u2019information \u00e0 <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> est le seul responsable de la v\u00e9racit\u00e9 et de l\u2019exactitude des donn\u00e9es fournies, <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> \u00e9tant exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les utilisateurs garantissent et r\u00e9pondent, dans tous les cas, de l\u2019exactitude, la validit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies, et s\u2019engagent \u00e0 les maintenir \u00e0 jour.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 fournir des informations compl\u00e8tes et correctes sur le formulaire d\u2019enregistrement de contact ou d\u2019abonnement.<\/p>\n<p><strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> n\u2019est pas responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des informations non cr\u00e9\u00e9s par elle-m\u00eame ni de celles de tiers, et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des possibles pr\u00e9judices issus de l\u2019utilisation desdites informations.<\/p>\n<p><strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> ne sera pas tenue responsable des dommages-int\u00e9r\u00eats subis par l\u2019Utilisateur \u00e0 suite \u00e0 des erreurs, d\u00e9fauts ou omissions dans l\u2019information fournie par des sources autres que celles de <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<p><strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> avec Code d\u2019Identit\u00e9 Fiscal B-06841977, si\u00e8ge social dans la Zone Industrielle PICASSENT C\/ N\u00ba 5 S\/n, bo\u00eete postale 86, 46220 Picassent\/ Valencia<\/p>\n<p><strong>Coordinateur Protection des Donn\u00e9es:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>M\u00aa Victoria Molina Bustos<\/li>\n<li>e-mail: <u><a href=\"mailto:lopd@torresespic.es\">lopd@torresespic.es<\/a><\/u><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone: +34 96 122 14 70<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>FINALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur seront trait\u00e9es manuellement et\/ou automatiquement pour les finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques suivantes:<\/p>\n<p>La gestion comptable et fiscale.<\/p>\n<p>G\u00e9rer votre demande d\u2019information online sur notre site web.<\/p>\n<p>La gestion commerciale pertinente<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es issues de l\u2019envoi de votre CV ou de votre inscription sur nos offres d\u2019emploi publi\u00e9es, elles seront trait\u00e9es afin d\u2019\u00e9valuer et de g\u00e9rer votre demande de d\u2019emploi, et le cas \u00e9ch\u00e9ant, de r\u00e9aliser les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour la s\u00e9lection et l\u2019engagement de personnel, afin de vous offrir les postes les plus ad\u00e9quats \u00e0 votre profil professionnel. Sauf indication contraire, il est n\u00e9cessaire de fournir les donn\u00e9es requises, et ne pas le faire impliquera l\u2019interruption du processus de s\u00e9lection.<\/p>\n<p>Respecter les obligations l\u00e9gales, et v\u00e9rifier le respect des obligations contractuelles, y compris la pr\u00e9vention de la fraude, le blanchiment de capitaux, le financement du terrorisme et la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale de la personne morale.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es? <\/strong><\/p>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs uniquement pendant le temps requis pour les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, si aucune demande de suppression n\u2019est formul\u00e9e. Par la suite, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019information demeurera bloqu\u00e9e pendant les d\u00e9lais impos\u00e9s par la loi, et dans tous les cas pendant 5 ans, ou pendant le d\u00e9lai sp\u00e9cifique fix\u00e9 par la loi.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les donn\u00e9es fournies pour les offres d\u2019emploi, elles seront conserv\u00e9es pendant 2 ans \u00e0 compter de la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour. Une fois \u00e9coul\u00e9e cette p\u00e9riode sans que les donn\u00e9es aient \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour, elles seront supprim\u00e9es sauf indication contraire de votre part.<\/p>\n<p><strong>Autres donn\u00e9es soumises \u00e0 traitement<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous informons aussi que nos installations sont dot\u00e9es d\u2019un syst\u00e8me de surveillance vid\u00e9o afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des installations. Nous vous rappelons que la r\u00e9glementation en vigueur autorise ce traitement sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des installations, et par cons\u00e9quent votre image peut \u00eatre enregistr\u00e9e du seul fait d\u2019acc\u00e9der au b\u00e2timent.<\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant ces donn\u00e9es pourront \u00eatre remises aux forces de police et de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat. Les images seront conserv\u00e9es pendant un (1) mois maximum \u00e0 compter de la date de leur enregistrement<strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>TRANSMISSION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Quels sont les destinataires de vos donn\u00e9es?<\/p>\n<p>Les forces de police et de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les Banques et les \u00e9tablissements financiers pour permettre le paiement des services\/produits offerts.<\/p>\n<p><strong>EXERCICE DES DROITS <\/strong><\/p>\n<p>Toute personne a le droit d\u2019obtenir de la part de <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> la confirmation que les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es ou non.<\/p>\n<p>Les personnes concern\u00e9es ont le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, et \u00e0 demander qu\u2019elles soient rectifi\u00e9es ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 demander leur suppression lorsque, notamment elles ne soient plus n\u00e9cessaires pour la finalit\u00e9 pour laquelle elles furent collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, les personnes concern\u00e9es pourront demander la limitation du traitement de leurs donn\u00e9es, auquel cas elles ne seront conserv\u00e9es qu\u2019aux effets d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>Les personnes concern\u00e9es pourront, \u00e0 tout moment et pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, s\u2019opposer au traitement de leurs donn\u00e9es.<strong> TORRES ESPIC, S.L.U.\u00a0<\/strong>ne traitera plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins qu&rsquo;il ne d\u00e9montre qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent, ou pour l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>R\u00e9clamer aupr\u00e8s de l\u2019Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (www.agpd.es) lorsque la personne concern\u00e9e estimera que<strong> TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> a viol\u00e9 les droits que la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es lui octroie.<\/p>\n<p><strong>Comment avons-nous obtenu vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> traite ont \u00e9t\u00e9 fournies par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es sont: Donn\u00e9es identificatrices, num\u00e9ro de comptes et adresses postales ou \u00e9lectroniques, t\u00e9l\u00e9phones, et adresses dans les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es? <\/strong><\/p>\n<p>La l\u00e9gitimation pour le traitement des donn\u00e9es du client et du fournisseur par <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> (par n\u2019importe quel moyen) se base sur l\u2019autorisation de la personne concern\u00e9e, demand\u00e9e pour chaque cas particulier, sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou sur l\u2019ex\u00e9cution m\u00eame du contrat.<\/p>\n<p>Les autorisations obtenues pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es sont ind\u00e9pendantes, et par cons\u00e9quent l\u2019utilisateur pourra r\u00e9voquer une ou plusieurs d\u2019entre elles sans que cela n\u2019affecte le reste des autorisations.<\/p>\n<p>L\u2019information de l\u2019utilisateur pourra \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour l\u2019accomplissement des diff\u00e9rentes obligations l\u00e9gales de <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cas d\u2019inscription sur les offres d\u2019emploi publi\u00e9es, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es sur la base de votre autorisation, que vous pourrez retirer \u00e0 tout moment, votre candidature serait par cons\u00e9quent \u00e9limin\u00e9e de nos processus de s\u00e9lection du personnel. Cependant, retirer votre autorisation n\u2019affectera pas \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 des traitements effectu\u00e9s pr\u00e9alablement.<\/p>\n<p><strong>MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9 INFORMATIQUE<\/strong><\/p>\n<p><strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> a impl\u00e9ment\u00e9 les niveaux de s\u00e9curit\u00e9 pour la protection des Donn\u00e9es Personnelles l\u00e9galement exig\u00e9s et recueillis sur le RD 1720\/2007 et le RGPD. Nous disposons cependant d\u2019autres moyens suppl\u00e9mentaires, comme des firewalls de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, outre d\u2019autres mesures techniques comme du software pour le chiffrage de l\u2019information confidentielle et le contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s aux informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, des utilisateurs restreints, des politiques de s\u00e9curit\u00e9, des noms d\u2019utilisateur et des mots de passe qui expirent conform\u00e9ment aux dispositions de la LOPD, et d\u2019autres syst\u00e8mes con\u00e7us pour \u00e9viter l\u2019utilisation inappropri\u00e9e, la modification, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 et le vol des Donn\u00e9es Personnelles fournies par <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong><\/p>\n<p><strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong> ne sera pas tenue responsable des possibles dommages et int\u00e9r\u00eats issus des interf\u00e9rences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes t\u00e9l\u00e9phoniques ou d\u00e9connexions qui pourraient affecter le fonctionnement op\u00e9ratif de ce syst\u00e8me \u00e9lectronique, caus\u00e9s par des raisons \u00e9trang\u00e8res \u00e0 <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong><strong>, <\/strong>ni des retards ou blocages lors de l\u2019utilisation du pr\u00e9sent syst\u00e8me \u00e9lectronique d\u00e9riv\u00e9s de d\u00e9fauts ou de surcharges des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques sur le C.P.D. (Centre de Traitement des Donn\u00e9es), sur le syst\u00e8me Internet ou sur d\u2019autres syst\u00e8mes \u00e9lectroniques, ni des possibles dommages caus\u00e9s par des tiers au moyen d\u2019intrusions ill\u00e9gitimes hors du contr\u00f4le de <strong>TORRES ESPIC, S.L.U.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1531484025423{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi de Protection des Donn\u00e9es Personnelles, de son R\u00e8glement de d\u00e9veloppement et du R\u00e8glement Europ\u00e9en relatif \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es, TORRES ESPIC, S.L.U. informe l\u2019utilisateur du traitement de ses donn\u00e9es. COLLECTE ET ENREGISTREMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES La collecte des donn\u00e9es personnelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1752,"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torresespic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}